Скажите, пожалуйста, можно ли использовать панель 50 мм в тёплом контуре или нужно подобрать более толстый вариант? Как исключить промерзание углового узла?

Для тёплого контура толщину 50 мм подтверждают теплотехническим расчётом с учётом температур внутри и снаружи. Без исходных данных гарантировать достаточность нельзя. В спецификации фиксируют толщину после расчётной проверки.

И ещё вопрос: саморезы и доборные планки можно подобрать точно в цвет RAL6018 к этой угловой панели? Нужно ли проверить образец на свету?

Да, крепёж с окрашенной головкой и доборные элементы можно подобрать по коду RAL6018. Оттенок всех деталей лучше подтвердить в одной спецификации. Повреждённые участки нельзя оставлять без защиты.

Подскажите по характеристикам: что обычно входит в комплект к угловой панели кроме самого элемента? Как не ошибиться с количеством

Удобнее комплектовать по общей раскладке фасада, чтобы учесть стыки, углы и запас. Количество каждого элемента фиксируют отдельно. Так удастся избежать лишней подрезки на площадке.