Планирую заказывать, подскажите, какие документы можно получить на материал панели и её полиэстеровое покрытие при поставке? Это лучше заранее зафиксировать в спецификации?

Документы на материалы можно запросить при комплектации заказа; их точный состав определяется поставкой и доступной документацией производителя. Требования лучше согласовать заранее. Условие стоит зафиксировать письменно.

не совсем понял: для высокого углового участка нужно отдельно проверять прогиб панели при выбранной толщине 20 мм? Нужно ли подтвердить этот параметр письменно?

Да, для высокого участка прогиб и крепление желательно проверять отдельно. Обкладки 0,5/0,5 и толщина 20 мм учитываются вместе с расстоянием между опорами. Для существующей конструкции нужны замеры.

Можно уточнить, чем безопасно убрать строительную пыль с полиэстера после монтажа, не повредив декоративный слой? Это нужно согласовать до окончательной комплектации?

Строительную пыль лучше смывать водой с нейтральным средством без абразива. Если есть царапина до металла, участок следует очистить и защитить совместимым ремонтным составом. Этот пункт стоит включить в приёмку.

Подскажите, если основание металлическое, какой параметр крепежа важнее всего проверить для этой панели? Это лучше заранее зафиксировать в спецификации?

В первую очередь проверяют тип основания, толщину опоры и расчётную нагрузку. Толщина панели 20 мм влияет на длину крепежа, но не заменяет расчёт схемы фиксации. Фактические размеры лучше сверить заранее.