В комплекте идут саморезы под Satin или их нужно подбирать и заказывать отдельно?

В исходных сведениях крепёж не указан как часть комплекта. Его наличие уточняют отдельно, а тип и цвет подбирают под материал основания и наружное покрытие.

можно ли временно оставить такой элемент с плёнкой на скате, пока рабочие доделывают соседние коньки?

Кратковременное размещение возможно только при надёжной фиксации от ветра и защите от повреждений. Перед окончательной установкой плёнку снимают в соответствии с рекомендациями производителя.

У глянцевого Satin могут остаться следы от монтажных перчаток. Чем их безопаснее убрать после установки?

Гладкую глянцевую поверхность очищают мягкой салфеткой и водой с нейтральным моющим средством. Растворители и абразивные губки без согласования с покрытием не применяют.

Подскажите, как понять по месту, что этот тройник правильно сел на все три ветви полукруглого конька?

После примерки проверяют равномерность прилегания к каждому коньку и отсутствие перекосов в центре пересечения. Крепить деталь лучше после проверки геометрии всего узла.